TruckBusWorld

industry

Nuevas marcas de camiones en Europa: homologación, arancel y piezas

La homologación de tipo de la UE es válida en toda la Unión; la pequeña serie nacional se limita a 250 unidades por país y año, y se detiene en la frontera. Además, qué cubre el arancel de 2024.

Tractora eléctrica de batería Sinotruk SITRAK, con el rótulo GX EV en la puerta de la cabina, en el stand del fabricante en la feria IAA Transportation
MarcelX42 — CC BY-SA 4.0

Un fabricante que nunca ha vendido un camión en la Unión Europea tiene tres cuestiones que resolver antes de que un cliente pueda poner uno a trabajar: una homologación válida allí donde vive el cliente, una posición aduanera conocida y no supuesta, y un lugar donde reparar el vehículo. Las dos primeras las responden documentos públicos fechados. La tercera solo la responde lo que el fabricante ha puesto por escrito, que es más limitado que los anuncios que lo rodean.

Una homologación cubre la Unión, la otra cubre un país

El Regulation (EU) 2018/858 constituye el marco y sigue en vigor: el texto consolidado vigente en el momento de escribir esto lleva fecha de 2 de agosto de 2026. La homologación la concede una autoridad de homologación nacional, pero su efecto es válido en toda la Unión. El Article 6(4) obliga a los Estados miembros a permitir la puesta en el mercado, la matriculación o la entrada en servicio únicamente de los vehículos que cumplan el Regulation, y el Article 6(5) les prohíbe «prohibir, restringir u obstaculizar» los que sí cumplen, salvo en los casos previstos en el Chapter XI. El Article 48(1) aporta el papel: un vehículo para el que sea obligatoria la homologación de tipo de vehículo completo solo puede ponerse a disposición en el mercado, matricularse o entrar en servicio si va acompañado de un certificado de conformidad válido, expedido de conformidad con los Articles 36 y 37. El propio resumen de la Comisión sobre el marco lo condensa en una frase: un fabricante puede certificar un tipo de vehículo en un país de la UE y comercializarlo en toda la UE sin más pruebas.

Una excepción está inscrita en el propio Article 6(5), y es la que afecta a los vehículos pesados: un Estado miembro puede seguir decidiendo no permitir la circulación en carretera, la puesta en el mercado, la matriculación o la entrada en servicio de vehículos homologados por tipo conforme al Regulation que superen las dimensiones, masas y cargas por eje armonizadas establecidas en el Annex I de la Council Directive 96/53/EC. La homologación es una cuestión de construcción; la masa máxima y las cargas por eje siguen siendo una cuestión aparte.

El Chapter VIII establece entonces dos vías menores, y no son variantes entre sí. El Article 41 concede una homologación de tipo de pequeña serie de la UE «dentro de los límites cuantitativos anuales para las categorías de vehículos M, N y O establecidos en el point 1 of Part A of Annex V». Para los vehículos pesados ese límite es cero, con una excepción muy concreta. El point 1, tal como está redactado, permite 1 500 unidades al año para M1 y para N1, y para M2, M3, N2 y N3 dice «0 hasta la fecha de aplicación de los actos delegados a que se refiere el Article 41(5)», con una línea aparte que permite 1 500 desde el 6 de diciembre de 2022 para vehículos totalmente automatizados producidos en pequeña serie. Toda categoría de remolque está en cero. Las categorías mismas se definen en el Article 4: N2 es un vehículo de transporte de mercancías cuya masa máxima supera las 3,5 toneladas pero no las 12, y N3 es cualquiera por encima de 12 toneladas.

El Article 42 es la vía nacional. Un fabricante puede solicitar una homologación de tipo nacional para vehículos producidos en pequeña serie dentro de los límites del point 2 of Part A of Annex V, y esos límites «se aplicarán a la puesta a disposición en el mercado, la matriculación o la entrada en servicio de vehículos del tipo homologado en el mercado de cada Estado miembro en un año determinado». El point 2 of Part A cuenta con la misma unidad: lo que fija un Estado miembro, y que no puede fijar por encima de la tabla siguiente, es «el número de unidades de un tipo de vehículo» matriculadas, puestas a disposición en el mercado o puestas en servicio anualmente en ese Estado miembro, frente a la cifra que la tabla da «para la categoría de vehículo de que se trate». El Article 42(2) explica por qué existe esta vía: un Estado miembro puede eximir a ese tipo de uno o varios requisitos del Regulation, o de los actos reguladores enumerados en el Annex II, siempre que haya establecido los requisitos alternativos pertinentes.

CategoríaPequeña serie de la UE, unidades de un tipo, en toda la Unión (Annex V A.1)Pequeña serie nacional, unidades de un tipo, por Estado miembro (Annex V A.2)
M11 500250
M2, M30, a la espera de los actos delegados del Article 41(5)250
N11 500250
N2, N30, a la espera de los actos delegados del Article 41(5)250
O1, O20500
O3, O40250

El Article 43 traza entonces la línea que decide la estrategia. Apartado 1: la validez de una homologación de tipo nacional de vehículos producidos en pequeña serie «se limitará al territorio del Estado miembro de la autoridad de homologación que haya concedido dicha homologación de tipo». El resto del artículo es un procedimiento de reconocimiento, no un pasaporte. A petición del fabricante, la autoridad homologadora envía una copia del certificado, con las partes pertinentes del expediente de información, a las autoridades de los Estados miembros que el fabricante elija; esas autoridades «aceptarán la homologación de tipo nacional, a menos que tengan motivos razonables para creer que los requisitos técnicos nacionales conforme a los cuales se homologó el tipo de vehículo no son equivalentes a los suyos propios»; y si no se comunica ninguna decisión en el plazo de dos meses desde la recepción, se considera que la aceptación se ha producido. El apartado 5 repite la misma aceptación condicional para un único solicitante que desee matricular un vehículo en otro Estado miembro.

Para una marca que pretenda vender en toda Europa, la comparación no tiene color. La vía nacional está limitada a 250 unidades de cualquier tipo homologado por Estado miembro y año, hay que seguirla país por país, y cada país conserva una objeción de equivalencia. La unidad aquí es el tipo, no la categoría: el Annex V fija el techo sobre «el número de unidades de un tipo de vehículo» y usa la categoría solo para elegir la fila de la tabla, de modo que un segundo tipo homologado en el mismo país lleva su propio cupo de 250 y se detiene en la misma frontera. La homologación de tipo de vehículo completo de la UE es un único expediente ante una única autoridad.

Cómo se ve esto en palabras de un fabricante entrante

La página de certificación de Windrose Technology expone la postura con claridad bajo el título «EU WVTA · Reg. 2018/858»: «Una única homologación de tipo de vehículo completo de la UE da acceso automático a todos los Estados miembros de la UE y países del EEE. Sin repetir pruebas por país». La misma página contabiliza, detrás de esa homologación, más de 100 reglamentos y directivas, más de 400 procedimientos de ensayo individuales y 31 mercados directos.

La mitad de esa frase referida a la UE es exactamente lo que disponen los Articles 6(4), 6(5) y 48(1), y contrastada con el Article 43 no es lenguaje comercial: es la diferencia entre un único programa de homologación y uno para cada país en el que la marca pretenda vender. La mitad referida al EEE la sostiene un instrumento distinto, no el Regulation, que en todo momento se dirige a los Estados miembros. La vía hacia Noruega, Islandia y Liechtenstein pasa por la Decision of the EEA Joint Committee No 49/2022 de 18 de marzo de 2022, que insertó el Regulation (EU) 2018/858 en el Chapter I of Annex II del Acuerdo EEE como point 51 y suprimió el punto que antes recogía la Directive 2007/46/EC. Es esa decisión, y no el Regulation (EU) 2018/858 por sí solo, la que respalda las palabras «y países del EEE», y la página de certificación no la menciona.

El arancel por el que todos preguntan no alcanza a una tractora

La pregunta que se plantea todo vehículo pesado chino en Europa es si le es aplicable el arancel de 2024. El instrumento es el Commission Implementing Regulation (EU) 2024/2754, de 29 de octubre de 2024, un derecho compensatorio definitivo sobre las importaciones de nuevos vehículos eléctricos de batería procedentes de China. Está en vigor y ha sido modificado: la versión consolidada vigente en el momento de escribir esto está fechada el 11 de febrero de 2026, tras el Commission Implementing Regulation (EU) 2026/330 de 9 de febrero de 2026.

Su ámbito lo fija el Article 1(1), y la redacción es la respuesta. El derecho recae sobre «los vehículos eléctricos de batería nuevos, diseñados principalmente para el transporte de nueve personas o menos, incluido el conductor, excluidos los vehículos de categoría L conforme al Regulation (EU) No 168/2013 y las motocicletas, propulsados (con independencia del número de ruedas motrices) exclusivamente por uno o varios motores eléctricos, incluidos los que llevan un extensor de autonomía de combustión interna (una unidad de potencia auxiliar), actualmente clasificados en el código NC ex 8703 80 10 (código TARIC 8703 80 10 10)». El Recital 113 confirma que esa definición, y ese código NC, son los que se establecieron en el notice of initiation.

Una tractora eléctrica de 42 toneladas no es un vehículo diseñado principalmente para transportar a nueve personas o menos. Por tanto, queda fuera del producto cubierto por ese reglamento, y ningún tipo del mismo le es aplicable. Los tipos en sí se fijan empresa por empresa sobre los vehículos de pasajeros cubiertos, y van del 7,8 % para Tesla (Shanghai) al 35,3 % para el grupo SAIC y para todas las demás empresas, con el Article 2a eximiendo las importaciones fabricadas, expedidas y facturadas en el marco de un compromiso aceptado por la Comisión. Eso es todo lo que dice este instrumento, y no dice nada más amplio.

Piezas y servicio, tomados únicamente de los documentos de los propios fabricantes

Un compromiso de servicio no puede deducirse de nada; solo puede citarse.

El comunicado de SANY del 12 de septiembre de 2025 anuncia el lanzamiento europeo de la tractora eléctrica de semirremolque e263 4x2: una batería LFP de 636 kWh sobre una plataforma de 800 V, más de 500 km de autonomía a 42 toneladas, un peso en vacío de 10,9 toneladas, carga CCS de 400 kW con carga de megavatios prevista más adelante, y un eje eléctrico de doble motor a 800 V con 420 kW continuos y 730 kW de pico. En cuanto al servicio, el mismo documento se compromete con la red Alltrucks de más de 700 talleres, un centro de almacenamiento de piezas en Alemania gestionado por Putzmeister, asistencia en carretera 24/7, diagnóstico remoto y telemático, y contratos de servicio completo de entre seis y diez años. Se indicó que las entregas comenzarían en el primer trimestre de 2026.

El anuncio de la colaboración que hay detrás describe la red con más precisión: Alltrucks, fundada en 2013 por Bosch, Knorr-Bremse y ZF, aporta una red paneuropea de más de 700 talleres en 13 países, y será responsable del mantenimiento, el diagnóstico y la reparación de los modelos eTruck de SANY. Trece países es un marco más reducido que «por toda Europa», y esa diferencia es la que importa cuando un vehículo se avería donde no se vendió.

Windrose publica su propia red de posventa como una red global de 52 puntos de servicio posventa y 33 centros de distribución de piezas en 24 países, y nombra a los socios en lugar de limitarse a contarlos: TCK en Dinamarca con cinco puntos, Raskone en Finlandia con dieciséis, Team Verksted en Noruega con nueve, Alliance Automotive Group en Francia con tres, Big Wheels en Australia con dieciocho, Relais Group con diez puntos de piezas repartidos entre Noruega, Suecia, Finlandia y Dinamarca, y talleres suecos individuales en LIR Teknik y Team Verkstad. Esa red es global, no europea: el mismo recuento incluye puntos en Australia, Estados Unidos y Chile. La garantía se declara con una distancia máxima de cobertura de 1 000 000 km, ocho años en la batería y cinco años en la transmisión, con el manual de garantía y el programa de mantenimiento publicados en diecisiete idiomas. Los manuales de servicio se ofrecen gratis y en abierto, sin necesidad de iniciar sesión, lo cual es una decisión comercial y no un mínimo legal, y resulta visible en un sector donde la cuestión del taller independiente depende del acceso.

El montaje dentro de la Unión es ya un servicio que se puede comprar

Steyr Automotive anunció el 3 de marzo de 2026 que había comenzado a producir vehículos Sinotruk en el marco de un acuerdo de fabricación por contrato, con el primer vehículo terminado ese mismo día. En Steyr se producen modelos diésel y totalmente eléctricos en varias versiones para la región EMEA. El montaje es inicialmente SKD; a medida que aumenten los volúmenes, la empresa planea ampliar a producción CKD, lo que también llevaría a Steyr la fabricación de cabinas y el pintado. Los vehículos siguen siendo de Sinotruk; la planta es un fabricante por contrato, una relación distinta de las redes de montaje propias que definen a los seis grandes grupos camioneros europeos.

Qué se puede comprobar antes de firmar nada

Tres documentos resuelven casi todo. La homologación decide si el vehículo puede matricularse donde se realiza el trabajo, y un certificado de pequeña serie nacional es un objeto distinto de una homologación de tipo de vehículo completo de la UE, por muy parecidas que se vean las portadas. La posición arancelaria sigue un código NC y una descripción de producto, no la nacionalidad de la marca. El compromiso de servicio vale tanto como el número de talleres que el fabricante esté dispuesto a nombrar en un documento fechado, y no más.

Respuestas rápidas

¿Existe un arancel de la UE sobre los camiones eléctricos chinos?
El derecho compensatorio del Commission Implementing Regulation (EU) 2024/2754 se aplica a los vehículos eléctricos de batería nuevos diseñados principalmente para el transporte de nueve personas o menos, incluido el conductor, bajo el código NC ex 8703 80 10. Una tractora pesada no responde a esa descripción, por lo que ese instrumento no la alcanza.
¿Un camión homologado en un país de la UE tiene que volver a probarse en otro?
No. Conforme al Regulation (EU) 2018/858, un certificado de conformidad válido es lo que un Estado miembro exige para matricular, y el Article 6(5) prohíbe a los Estados miembros prohibir, restringir u obstaculizar los vehículos que cumplen, salvo en los casos previstos en el Chapter XI de ese Regulation.
¿Cuántos camiones puede vender un fabricante bajo una homologación de pequeña serie nacional?
Como máximo 250 unidades de un tipo al año en ese Estado miembro para las categorías N2 y N3, según el point 2 of Part A of Annex V del Regulation (EU) 2018/858; el Estado miembro fija la cifra real y no puede superar la tabla. El Article 43(1) limita la homologación al territorio de ese país.
¿Quién repara el camión eléctrico de un fabricante entrante en Europa?
SANY declara que sus eTrucks están cubiertos por la red Alltrucks de más de 700 talleres, descrita en el anuncio de la colaboración como presente en 13 países europeos, con un centro de almacenamiento de piezas en Alemania gestionado por Putzmeister. Windrose publica una red global de 52 puntos de servicio posventa y 33 centros de distribución de piezas en 24 países.

Fuentes

  1. Regulation (EU) 2018/858 on the approval and market surveillance of motor vehicles — consolidated text of 2 August 2026 — EUR-Lex (Publications Office of the European Union)
  2. Decision of the EEA Joint Committee No 49/2022 of 18 March 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement — OJ L 182, 7.7.2022, p. 19 — EUR-Lex (Publications Office of the European Union)
  3. Technical harmonisation in the EU — vehicle type-approval — European Commission, DG Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs
  4. Commission Implementing Regulation (EU) 2024/2754 imposing a definitive countervailing duty on imports of new battery electric vehicles designed for the transport of persons originating in the People's Republic of China — consolidated text of 11 February 2026 — EUR-Lex (Publications Office of the European Union)
  5. Commission Implementing Regulation (EU) 2024/2754 of 29 October 2024 — act as published in the Official Journal, with the recitals — EUR-Lex (Publications Office of the European Union)
  6. SANY eTrucks supported by Putzmeister expands its European electric truck portfolio — SANY eTrucks Europe
  7. Alltrucks and SANY eTrucks supported by Putzmeister enter into partnership for the provision of truck services in Europe — Alltrucks GmbH & Co. KG / SANY eTrucks Europe
  8. Certification — homologation and certifications — Windrose Technology
  9. Service — aftermarket partners, warranty manual and service manuals — Windrose Technology
  10. Sinotruk production starts at Steyr Automotive — Steyr Automotive GmbH